Qué es Atlas

Atlas CMS es un sistema de gestión de contenido para empresas que ya tienen un sitio web. Su equipo usa Atlas para cambiar los textos, las imágenes, las páginas y las traducciones de ese sitio web. Sus desarrolladores conservan el código, el diseño, el alojamiento y los despliegues del sitio exactamente donde están hoy.

Qué significan «CMS» y «headless»

Un CMS (sistema de gestión de contenido) es el lugar donde las personas que no son desarrolladoras editan un sitio web: cambian un titular, añaden un artículo de noticias o sustituyen una foto sin tocar código.

Los CMS tradicionales, como WordPress, hacen dos trabajos a la vez. Almacenan el contenido y renderizan el sitio web, mediante temas y plugins que se ejecutan dentro del CMS.

Atlas es un CMS headless. Hace solo el primer trabajo. Almacena el contenido, conserva su historial y lo publica. Su propio sitio web, construido por sus desarrolladores, lee el contenido publicado y decide cómo se ve. La «cabeza» (el sitio web visible) es suya; Atlas es la capa de contenido que está detrás.

CMS tradicional	Atlas (headless)
El CMS renderiza y a menudo aloja el sitio web	Su sitio web se renderiza solo y permanece donde está alojado
El diseño proviene de un tema dentro del CMS	El diseño proviene de sus propios componentes
Los plugins y el código personalizado se ejecutan dentro del CMS	No se ejecuta código desde el CMS; las funciones viven en el código de su sitio web
Los editores pueden pegar HTML y scripts	Los editores rellenan campos tipados que definen sus desarrolladores
Una instalación por sitio web	Una organización gestiona muchos sitios web, cada uno aislado

Cómo funciona en un minuto

1. Sus desarrolladores describen los bloques de construcción del sitio web (hero, cuadrícula de funciones, tarjeta de producto, preguntas frecuentes) en un contrato del sitio.
2. Los editores crean y modifican borradores en Atlas Studio, usando únicamente esos bloques.
3. Previsualizan los borradores dentro del diseño real del sitio web y después publican.
4. Su sitio web lee el contenido publicado desde la API de entrega por HTTPS, desde su servidor, con un token de solo lectura.
5. Atlas envía un webhook firmado y su sitio web actualiza solo las páginas que cambiaron.

Si Atlas alguna vez no está disponible, su sitio web sirve su contenido integrado, por lo que sigue funcionando.

Qué le ofrece Atlas

• Atlas Studio, donde su equipo edita páginas, colecciones (noticias, productos, miembros del equipo), el encabezado y el pie de página, los medios y las traducciones.
• Un contrato del sitio que enumera sus componentes y sus campos tipados, de modo que los editores no pueden romper el diseño ni inyectar código.
• Una API de entrega que su sitio web llama desde su servidor para leer páginas, entradas, globales, redirecciones y datos de SEO publicados.
• Entornos de Desarrollo y Producción, para que el contenido se prepare y se compruebe antes de llegar al sitio en vivo.
• Roles y aprobaciones: los editores redactan, los revisores publican y los lanzamientos a Producción requieren la aprobación de una persona.
• Revisiones y reversión: cada publicación se conserva, por lo que un error puede deshacerse.
• Formularios, un chatbot para el sitio web y contadores de visualizaciones de página en su sitio web de Desarrollo y en el sitio web en vivo, con una bandeja de entrada de clientes potenciales, exportación a CSV, una API de clientes potenciales y envío a CRM.
• Herramientas de diseño: fuentes con evidencia de licencia, un estudio de animación, un asistente de planificación del sitio web con paletas a partir del logotipo y análisis de calidad del diseño.
• Búsqueda y rendimiento: metaetiquetas y datos estructurados listos, sitemap.xml, robots.txt y llms.txt, y Core Web Vitals.
• Un endpoint MCP para que un agente de programación con IA pueda redactar contenido y proponer cambios, pero nunca publicar.

Qué sigue en sus manos

• Su código y su diseño. Atlas nunca envía componentes, estilos ni scripts a su sitio web.
• Su alojamiento y sus despliegues. Atlas no tiene acceso a su repositorio, sus servidores ni su canal de despliegue.
• La lógica y las integraciones. El proceso de compra, los inicios de sesión de miembros, la búsqueda, la analítica y el seguimiento permanecen en el código y los servicios de su sitio web.
• Su decisión de salir en vivo. Producción permanece desactivada hasta que un administrador del sitio la activa tras un lanzamiento aprobado.

Qué no es Atlas

• No es un constructor ni un alojamiento de sitios web. Atlas no construye, aloja ni despliega sitios web.
• No es una plataforma de plugins. No hay plugins, scripts personalizados ni bloques de HTML. Es deliberado: mantiene segura la capa de contenido.
• No es un sustituto directo de los temas de WordPress. Usted renderiza el contenido de Atlas con sus propios componentes. Consulte ¿Es Atlas adecuado para usted?.

Una semana con Atlas

Persona	Qué hace
Editor de contenido	Actualiza el hero de la página de inicio, añade tres artículos de noticias, traduce una página al árabe, previsualiza cada borrador y lo envía
Revisor	Comprueba los borradores en el diseño real y los publica en Desarrollo
Administrador del sitio	Aprueba el lanzamiento semanal a Producción después de que Atlas confirme que sus comprobaciones se superan
Desarrollador	Añade un componente nuevo al contrato y despliega el sitio web una vez; sin trabajo de contenido

Para quién es Atlas

• Empresas con un sitio web en Next.js que quieren que los editores cambien el contenido sin necesitar a un desarrollador para cada edición.
• Grupos que gestionan varios sitios web de marca y quieren un solo lugar para administrarlos, con cada sitio aislado de los demás.
• Agencias que construyen sitios web para clientes y quieren entregar la edición de forma segura.

Próximos pasos

• ¿Es nuevo en el vocabulario? Lea Cómo funciona Atlas.
• ¿Está decidiendo? Revise ¿Es Atlas adecuado para usted? y el estado de las capacidades.
• ¿Listo para construir? Vaya a Conectar un sitio web Next.js.