Was ist Atlas

Was Atlas CMS ist, was "headless" bedeutet, was Atlas für Ihr Team leistet und was in Ihrer Hand bleibt.

Diese Seite wurde aus dem Englischen übersetzt. Bei Abweichungen gilt die englische Version. Auf Englisch lesen

Atlas CMS ist ein Content-Management-System für Unternehmen, die bereits eine Website haben. Ihr Team nutzt Atlas, um Texte, Bilder, Seiten und Übersetzungen dieser Website zu ändern. Ihre Entwickler behalten Code, Design, Hosting und Deployments der Website genau dort, wo sie heute sind.

Was “CMS” und “headless” bedeuten

Ein CMS (Content-Management-System) ist der Ort, an dem Nicht-Entwickler eine Website bearbeiten: Sie ändern eine Überschrift, fügen einen Nachrichtenartikel hinzu oder tauschen ein Foto aus, ohne Code anzufassen.

Klassische CMS-Produkte wie WordPress erledigen zwei Aufgaben gleichzeitig. Sie speichern die Inhalte und sie rendern die Website, mit Themes und Plugins, die im CMS laufen.

Atlas ist ein Headless-CMS. Es übernimmt nur die erste Aufgabe. Es speichert die Inhalte, bewahrt ihre Historie und veröffentlicht sie. Ihre eigene Website, gebaut von Ihren Entwicklern, liest die veröffentlichten Inhalte und entscheidet, wie sie aussehen. Der “Kopf” (die sichtbare Website) gehört Ihnen; Atlas ist die Inhaltsschicht dahinter.

Klassisches CMS	Atlas (headless)
Das CMS rendert und hostet oft die Website	Ihre Website rendert sich selbst und bleibt dort gehostet, wo sie ist
Das Design stammt aus einem Theme im CMS	Das Design stammt aus Ihren eigenen Komponenten
Plugins und eigener Code laufen im CMS	Aus dem CMS läuft kein Code; Funktionen leben im Code Ihrer Website
Redakteure können HTML und Skripte einfügen	Redakteure füllen typisierte Felder, die Ihre Entwickler definiert haben
Eine Installation pro Website	Eine Organisation verwaltet viele Websites, jede isoliert

So funktioniert es in einer Minute

Ihre Entwickler beschreiben die Bausteine der Website (Hero, Feature-Raster, Produktkarte, FAQ) in einem Site-Contract.
Redakteure erstellen und ändern Entwürfe in Atlas Studio, ausschließlich mit diesen Bausteinen.
Sie sehen eine Vorschau der Entwürfe im echten Design der Website und veröffentlichen sie dann.
Ihre Website liest die veröffentlichten Inhalte über die Delivery API per HTTPS von ihrem Server aus, mit einem schreibgeschützten Token.
Atlas sendet einen signierten Webhook, und Ihre Website aktualisiert nur die geänderten Seiten.

Ist Atlas einmal nicht erreichbar, liefert Ihre Website ihre integrierten Inhalte aus und bleibt so online.

Was Atlas Ihnen bietet

Atlas Studio, in dem Ihr Team Seiten, Collections (News, Produkte, Teammitglieder), Header und Footer, Medien und Übersetzungen bearbeitet.
Einen Site-Contract, der Ihre Komponenten und deren typisierte Felder auflistet, sodass Redakteure das Design nicht zerstören oder Code einschleusen können.
Eine Delivery API, die Ihre Website von ihrem Server aus aufruft, um veröffentlichte Seiten, Einträge, Globals, Weiterleitungen und SEO-Daten zu lesen.
Die Umgebungen Development und Production, damit Inhalte vorbereitet und geprüft werden, bevor sie die Live-Site erreichen.
Rollen und Freigaben: Redakteure erstellen Entwürfe, Reviewer veröffentlichen, und Production-Releases brauchen die Freigabe einer Person.
Revisionen und Rollback: Jede Veröffentlichung bleibt erhalten, sodass ein Fehler rückgängig gemacht werden kann.
Formulare, einen Website-Chatbot und Seitenaufrufzähler in Ihrer Development- und Live-Website, mit Leads-Posteingang, CSV-Export, einer Leads API und CRM-Push.
Design-Werkzeuge: Schriften mit Lizenznachweis, ein Animationsstudio, einen Helfer zur Website-Planung mit Logo-Paletten und Design-Qualitätsscans.
Suche und Performance: fertige Meta-Tags und strukturierte Daten, sitemap.xml, robots.txt und llms.txt sowie Core Web Vitals.
Einen MCP-Endpunkt, damit ein KI-Coding-Agent Inhalte entwerfen und Änderungen vorschlagen kann, aber nie veröffentlicht.

Was in Ihrer Hand bleibt

Ihr Code und Ihr Design. Atlas liefert nie Komponenten, Styles oder Skripte an Ihre Website aus.
Ihr Hosting und Ihre Deployments. Atlas hat keinen Zugriff auf Ihr Repository, Ihre Server oder Ihre Deploy-Pipeline.
Logik und Integrationen. Checkout, Mitglieder-Logins, Suche, Analytics und Tracking bleiben im Code und in den Diensten Ihrer Website.
Ihre Entscheidung, live zu gehen. Production ist ausgeschaltet, bis ein Site-Admin sie nach einem freigegebenen Release einschaltet.

Was Atlas nicht ist

Kein Website-Baukasten und kein Host. Atlas baut, hostet und deployt keine Websites.
Keine Plugin-Plattform. Es gibt keine Plugins, eigenen Skripte oder HTML-Blöcke. Das ist Absicht: Es hält die Inhaltsschicht sicher.
Kein Drop-in-Ersatz für WordPress-Themes. Sie rendern Atlas-Inhalte mit Ihren eigenen Komponenten. Siehe Passt Atlas zu Ihnen?.

Eine Woche mit Atlas

Person	Was sie tut
Content-Redakteur	Aktualisiert den Hero der Startseite, fügt drei Nachrichtenartikel hinzu, übersetzt eine Seite ins Arabische, sieht jeden Entwurf in der Vorschau an und reicht ihn ein
Reviewer	Prüft die Entwürfe im echten Design und veröffentlicht sie in Development
Site-Admin	Gibt das Production-Release der Woche frei, nachdem Atlas bestätigt hat, dass seine Prüfungen bestanden sind
Entwickler	Fügt dem Contract eine neue Komponente hinzu und deployt die Website einmal; keine Inhaltsarbeit

Für wen Atlas gedacht ist

Unternehmen mit einer Next.js-Website, deren Redakteure Inhalte ändern sollen, ohne dass für jede Änderung ein Entwickler nötig ist.
Gruppen mit mehreren Marken-Websites, die einen zentralen Ort für die Verwaltung wollen, wobei jede Site von den anderen isoliert ist.
Agenturen, die Websites für Kunden bauen und die Bearbeitung sicher übergeben wollen.

Nächste Schritte

Neu im Vokabular? Lesen Sie So funktioniert Atlas.
Noch in der Entscheidung? Arbeiten Sie Passt Atlas zu Ihnen? und den Funktionsstatus durch.
Bereit zum Bauen? Weiter zu Eine Next.js-Website anbinden.