O que é o Atlas
O que é o Atlas CMS, o que significa "headless", o que o Atlas faz pela sua equipe e o que continua nas suas mãos.
Esta página foi traduzida do inglês. Se houver qualquer diferença, vale a versão em inglês. Ler em inglês
O Atlas CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo para empresas que já têm um site. Sua equipe usa o Atlas para alterar os textos, as imagens, as páginas e as traduções desse site. Seus desenvolvedores continuam com o código, o design, a hospedagem e os deploys do site exatamente onde estão hoje.
O que significam “CMS” e “headless”
Seção intitulada “O que significam “CMS” e “headless””Um CMS (sistema de gerenciamento de conteúdo) é o lugar onde quem não é desenvolvedor edita um site: troca um título, adiciona uma notícia ou substitui uma foto sem mexer no código.
Os CMS tradicionais, como o WordPress, fazem dois trabalhos ao mesmo tempo. Eles armazenam o conteúdo e renderizam o site, usando temas e plugins que rodam dentro do CMS.
O Atlas é um CMS headless. Ele faz apenas o primeiro trabalho. Armazena o conteúdo, guarda seu histórico e o publica. Seu próprio site, criado pelos seus desenvolvedores, lê o conteúdo publicado e decide como ele aparece. A “cabeça” (o site visível) é sua; o Atlas é a camada de conteúdo por trás dela.
| CMS tradicional | Atlas (headless) |
|---|---|
| O CMS renderiza e, muitas vezes, hospeda o site | Seu site se renderiza sozinho e continua onde está hospedado |
| O design vem de um tema dentro do CMS | O design vem dos seus próprios componentes |
| Plugins e código personalizado rodam dentro do CMS | Nenhum código roda a partir do CMS; os recursos ficam no código do seu site |
| Os editores podem colar HTML e scripts | Os editores preenchem campos tipados definidos pelos seus desenvolvedores |
| Uma instalação por site | Uma organização gerencia vários sites, cada um isolado |
Como funciona em um minuto
Seção intitulada “Como funciona em um minuto”- Seus desenvolvedores descrevem os blocos de construção do site (hero, grade de recursos, card de produto, FAQ) em um contrato do site.
- Os editores criam e alteram rascunhos no Atlas Studio, usando apenas esses blocos de construção.
- Eles fazem a pré-visualização dos rascunhos dentro do design real do site e depois publicam.
- Seu site lê o conteúdo publicado na Delivery API por HTTPS, a partir do servidor, com um token somente leitura.
- O Atlas envia um webhook assinado, e seu site atualiza apenas as páginas que mudaram.
Se o Atlas ficar inacessível, seu site serve o conteúdo embutido nele, e por isso continua no ar.
O que o Atlas oferece
Seção intitulada “O que o Atlas oferece”- Atlas Studio, onde sua equipe edita páginas, coleções (notícias, produtos, membros da equipe), o cabeçalho e o rodapé, a mídia e as traduções.
- Um contrato do site que lista seus componentes e os campos tipados deles, para que os editores não possam quebrar o design nem injetar código.
- Uma Delivery API que seu site chama a partir do servidor para ler páginas, entradas, globais, redirecionamentos e dados de SEO publicados.
- Ambientes de Development e Production, para que o conteúdo seja preparado e verificado antes de chegar ao site no ar.
- Papéis e aprovações: editores criam rascunhos, revisores publicam, e os releases de Production exigem a aprovação de uma pessoa.
- Revisões e reversão: cada publicação é mantida, então um erro pode ser desfeito.
- Formulários, um chatbot para o site e contagem de visualizações de página no seu site de Development e no site no ar, com uma caixa de entrada de leads, exportação em CSV, uma Leads API e envio ao CRM.
- Ferramentas de design: fontes com evidência de licença, um estúdio de animação, um helper de planejamento de sites com paletas a partir do logo e verificações de qualidade de design.
- Busca e desempenho: meta tags e dados estruturados prontos,
sitemap.xml,robots.txtellms.txt, e Core Web Vitals. - Um endpoint MCP para que um agente de codificação com IA possa criar rascunhos de conteúdo e propor alterações, mas nunca publicar.
O que continua nas suas mãos
Seção intitulada “O que continua nas suas mãos”- Seu código e seu design. O Atlas nunca envia componentes, estilos ou scripts para o seu site.
- Sua hospedagem e seus deploys. O Atlas não tem acesso ao seu repositório, aos seus servidores nem ao seu pipeline de deploy.
- Lógica e integrações. Checkout, logins de membros, busca, analytics e rastreamento continuam no código e nos serviços do seu site.
- Sua decisão de entrar no ar. O Production fica desativado até que um administrador do site o ative, depois de um release aprovado.
O que o Atlas não é
Seção intitulada “O que o Atlas não é”- Não é um construtor nem um serviço de hospedagem de sites. O Atlas não cria, hospeda nem faz deploy de sites.
- Não é uma plataforma de plugins. Não existem plugins, scripts personalizados nem blocos de HTML. Isso é proposital: mantém a camada de conteúdo segura.
- Não é um substituto direto para os temas do WordPress. Você renderiza o conteúdo do Atlas com seus próprios componentes. Veja O Atlas serve para você?.
Uma semana com o Atlas
Seção intitulada “Uma semana com o Atlas”| Pessoa | O que ela faz |
|---|---|
| Editor de conteúdo | Atualiza o hero da página inicial, adiciona três notícias, traduz uma página para o árabe, faz a pré-visualização de cada rascunho e o envia |
| Revisor | Confere os rascunhos no design real e os publica em Development |
| Administrador do site | Aprova o release de Production da semana depois que o Atlas confirma que as verificações passaram |
| Desenvolvedor | Adiciona um novo componente ao contrato e faz o deploy do site uma vez; sem trabalho de conteúdo |
Para quem é o Atlas
Seção intitulada “Para quem é o Atlas”- Empresas com um site em Next.js que querem que os editores alterem o conteúdo sem precisar de um desenvolvedor a cada edição.
- Grupos que mantêm vários sites de marcas e querem um único lugar para gerenciá-los, com cada site isolado dos demais.
- Agências que criam sites para clientes e querem entregar a edição com segurança.
Próximos passos
Seção intitulada “Próximos passos”- Novo no vocabulário? Leia Como o Atlas funciona.
- Está decidindo? Siga O Atlas serve para você? e veja o status dos recursos.
- Pronto para construir? Vá para Conectar um site Next.js.